Смотреть больше слов в «Русско-немецком словаре по химии и химической технологии»
улетучиваться несов. 1) а) Исчезать, обратившись в газообразное состояние, в пар (о летучих или легко испаряющихся веществах). б) перен. Рассеиваться в пространстве (о свете, звуке). в) перен. Проходить, переставать обнаруживаться, проявляться (о мыслях, чувствах, настроениях). г) перен. Исчезать из памяти. 2) перен. разг. Быстро расходоваться (о деньгах, продуктах и т.п.). 3) перен. разг. Поспешно уходить, уезжать.<br><br><br>... смотреть
улетучиваться улетучитьсяevaporate, volatilize; (перен.: исчезать) разг. vanish (into thin air)
улетучиваться См. гибнуть, пропадать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. улетучиваться гибнуть, пропадать; исчезать, рассеиваться, сглаживаться, изглаживаться, таять, выветриваться, уничтожаться, исчезать без следа, стираться, испаряться, утрачиваться, затериваться, развеиваться, развеиваться как дым, теряться, пропасть без вести, исчезать бесследно, рассеиваться как дым, обращаться в ничто, сходить на нет, растворяться, уходить, отпадать Словарь русских синонимов. улетучиваться см. исчезать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. улетучиваться гл. несов. 1. • исчезать • пропадать • испаряться 2. • пропадать • исчезать • теряться • затериваться • испаряться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
улету́чиваться, улету́чиваюсь, улету́чиваемся, улету́чиваешься, улету́чиваетесь, улету́чивается, улету́чиваются, улету́чиваясь, улету́чивался, улету́чивалась, улету́чивалось, улету́чивались, улету́чивайся, улету́чивайтесь, улету́чивающийся, улету́чивающаяся, улету́чивающееся, улету́чивающиеся, улету́чивающегося, улету́чивающейся, улету́чивающегося, улету́чивающихся, улету́чивающемуся, улету́чивающейся, улету́чивающемуся, улету́чивающимся, улету́чивающийся, улету́чивающуюся, улету́чивающееся, улету́чивающиеся, улету́чивающегося, улету́чивающуюся, улету́чивающееся, улету́чивающихся, улету́чивающимся, улету́чивающейся, улету́чивающеюся, улету́чивающимся, улету́чивающимися, улету́чивающемся, улету́чивающейся, улету́чивающемся, улету́чивающихся, улету́чивавшийся, улету́чивавшаяся, улету́чивавшееся, улету́чивавшиеся, улету́чивавшегося, улету́чивавшейся, улету́чивавшегося, улету́чивавшихся, улету́чивавшемуся, улету́чивавшейся, улету́чивавшемуся, улету́чивавшимся, улету́чивавшийся, улету́чивавшуюся, улету́чивавшееся, улету́чивавшиеся, улету́чивавшегося, улету́чивавшуюся, улету́чивавшееся, улету́чивавшихся, улету́чивавшимся, улету́чивавшейся, улету́чивавшеюся, улету́чивавшимся, улету́чивавшимися, улету́чивавшемся, улету́чивавшейся, улету́чивавшемся, улету́чивавшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
улету'чиваться, улету'чиваюсь, улету'чиваемся, улету'чиваешься, улету'чиваетесь, улету'чивается, улету'чиваются, улету'чиваясь, улету'чивался, улету'чивалась, улету'чивалось, улету'чивались, улету'чивайся, улету'чивайтесь, улету'чивающийся, улету'чивающаяся, улету'чивающееся, улету'чивающиеся, улету'чивающегося, улету'чивающейся, улету'чивающегося, улету'чивающихся, улету'чивающемуся, улету'чивающейся, улету'чивающемуся, улету'чивающимся, улету'чивающийся, улету'чивающуюся, улету'чивающееся, улету'чивающиеся, улету'чивающегося, улету'чивающуюся, улету'чивающееся, улету'чивающихся, улету'чивающимся, улету'чивающейся, улету'чивающеюся, улету'чивающимся, улету'чивающимися, улету'чивающемся, улету'чивающейся, улету'чивающемся, улету'чивающихся, улету'чивавшийся, улету'чивавшаяся, улету'чивавшееся, улету'чивавшиеся, улету'чивавшегося, улету'чивавшейся, улету'чивавшегося, улету'чивавшихся, улету'чивавшемуся, улету'чивавшейся, улету'чивавшемуся, улету'чивавшимся, улету'чивавшийся, улету'чивавшуюся, улету'чивавшееся, улету'чивавшиеся, улету'чивавшегося, улету'чивавшуюся, улету'чивавшееся, улету'чивавшихся, улету'чивавшимся, улету'чивавшейся, улету'чивавшеюся, улету'чивавшимся, улету'чивавшимися, улету'чивавшемся, улету'чивавшейся, улету'чивавшемся, улету'чивавшихся... смотреть
uçmak; savuşmak* * * несов.; сов. - улету́читься1) uçmak за́пах нафтали́на улету́чился — naftalin kokusu uçtu gitti2) перен., разг. uçup gitmek; kaçmak... смотреть
1) Орфографическая запись слова: улетучиваться2) Ударение в слове: улет`учиваться3) Деление слова на слоги (перенос слова): улетучиваться4) Фонетическа... смотреть
улетучиться1) (испаряться) 挥发 huīfā; (о запахе) 消失 xiāoshīбензин улетучился - 汽油挥发掉了запах улетучился - 气味消失了2) перен. разг. (незаметно уходить) 溜走 liūz... смотреть
1) se volatiliser запах улетучился — l'odeur s'est volatilisée2) перен. разг. s'esquiver, disparaître viденьги куда-то улетучились — l'argent a disparu... смотреть
УЛЕТУЧИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Исчезать, обратившись в газообразное состояние, в пар (о летучих или легко испаряющихся веществах). б) перен. Рассеиваться в пространстве (о свете, звуке). в) перен. Проходить, переставать обнаруживаться, проявляться (о мыслях, чувствах, настроениях). г) перен. Исчезать из памяти. 2) перен. разговорное Быстро расходоваться (о деньгах, продуктах и т.п.). 3) перен. разговорное Поспешно уходить, уезжать.... смотреть
улетучиваться гибнуть, пропадать, исчезать, рассеиваться, сглаживаться, изглаживаться, таять, выветриваться, уничтожаться, исчезать без следа, стираться, испаряться, утрачиваться, затериваться, развеиваться, развеиваться как дым, теряться, пропасть без вести, исчезать бесследно, рассеиваться как дым, обращаться в ничто, сходить на нет, растворяться, уходить, отпадать<br><br><br>... смотреть
несов.1) evaporarse, volatilizarse2) перен. прост. desaparecer (непр.) vi, evaporarseя улетучиваюсь — me evaporo, me pongo en salvo
1) se volatiliser запах улетучился — l'odeur s'est volatilisée 2) перен. разг. s'esquiver, disparaître vi деньги куда-то улетучились — l'argent a disp... смотреть
Ударение в слове: улет`учиватьсяУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: улет`учиваться
1) sich verflüchtigen 2) перен. разг. verschwinden (непр.) vi (s)
Czasownik улетучиваться ulatniać się odparowywać ulotnić się
(о газе) escape, volatilize* * *улету́чиваться гл.volatilize* * *volatilize (refl.)
• prchat• prchati• těkat• vyprchávat• vytrácet se• vyvětrávat• ztrácet se
Улету́чиваться1) (испаряться, исчезать) -fifia, -teketea, -toweka2) перен. -angamia, -potea
Начальная форма - Улетучиваться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
несовер. спец. выпарацца вытыхацца рассейвацца, развейвацца разг. знікаць, прападаць перен. разг. знікаць, прападаць
1. haihtuma2. lenduma3. ära aurama
нсв см улетучиться
УЛЕТУЧИВАТЬСЯ улетучиваюсь, улетучиваешься, несов. 1. Несов. к улетучиться. 2. Страд. к улетучивать (спец.).
несов. улету́чиваться, сов. улету́читься зві́трюватися, зві́тритися; (испаряться) випаро́вуватися, ви́паруватися
улетучиватьсяפָּג [לָפוּג, פָּג, יָפוּג]
(I), улету/чиваюсь, -ваешься, -ваются
улетучиваться = , улетучиться 1. (о жидкости) evaporate; (о запахе) go*; 2. разг. (исчезать) vanish.
улетучиватьсянесов, улетучиться сов 1. ἐξατμίζομαι, ἐξαερίζομαι· 2. перен разг ἐξαφανίζομαι, ·νίνομαι καπνός.
-аюсь, -аешься. несов. к улетучиться.
несов. - улетучиваться, сов. - улетучиться volatilizzarsi тж. перен. Итальяно-русский словарь.2003.
Несовер. выпарацца, вытыхацца, рассейвацца, развейвацца, знікаць, прападаць, знікаць, прападаць
• garuoti (ja, garavo)
улетучиваться, улетучиться 1. sich verflüchtigen 2. перен. разг. verschwinden* vi (s)
Начальная форма - Улетучиваться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
ausdunsten, ausdünsten, entweichen, verdunsten
о веществеillanni
volatilizzarsi
улет'учиваться, -аюсь, -ается
гл.volatilize
улетучиваться улет`учиваться, -аюсь, -ается
1. parować;2. ulatniać się;
entströmen, verdunsten
улетучиваться см. гибнуть, пропадать
fordampe, henværes
1) escape2) evaporate
улетучиватьсяСм. гибнуть, пропадать...
улетучиваться из головы
{V} գոլորշիանալ շոգիանալ ցնդել
улетучиватьсяverflüchtigen
gaist, zust, izgaist, pazust
улетучиватьсяentweichen
несов. см. улетучиться.
Несов. bax улетучиться.
evaporate, volatilize
sich verflüchtigen.
volar, volatilizar
verdunsten
несов.
uçmak